加五分钟重映破3000万!王家卫藏了25年的片段有何魔力?

加五分钟重映破3000万!王家卫藏了25年的片段有何魔力?

文章图片

加五分钟重映破3000万!王家卫藏了25年的片段有何魔力?

文章图片

加五分钟重映破3000万!王家卫藏了25年的片段有何魔力?

文章图片

加五分钟重映破3000万!王家卫藏了25年的片段有何魔力?

文章图片

加五分钟重映破3000万!王家卫藏了25年的片段有何魔力?

文章图片

加五分钟重映破3000万!王家卫藏了25年的片段有何魔力?

文章图片

加五分钟重映破3000万!王家卫藏了25年的片段有何魔力?

文章图片

加五分钟重映破3000万!王家卫藏了25年的片段有何魔力?

文章图片

加五分钟重映破3000万!王家卫藏了25年的片段有何魔力?

文章图片

加五分钟重映破3000万!王家卫藏了25年的片段有何魔力?

文章图片

加五分钟重映破3000万!王家卫藏了25年的片段有何魔力?

文章图片

加五分钟重映破3000万!王家卫藏了25年的片段有何魔力?

文章图片

加五分钟重映破3000万!王家卫藏了25年的片段有何魔力?

文章图片

加五分钟重映破3000万!王家卫藏了25年的片段有何魔力?

文章图片

加五分钟重映破3000万!王家卫藏了25年的片段有何魔力?

文章图片

加五分钟重映破3000万!王家卫藏了25年的片段有何魔力?

文章图片

加五分钟重映破3000万!王家卫藏了25年的片段有何魔力?

文章图片

加五分钟重映破3000万!王家卫藏了25年的片段有何魔力?

文|Sebastian 截至发稿 , 《花样年华》导演特别版重映三天 , 票房突破3000万 。本周 , 一则王家卫藏了25年的电影镜头的话题冲上了热搜 。
恰逢《花样年华》上映25周年 , 于2月14日情人节上映的导演特别版 , 片长由原版的98分钟变成了103分钟 , 多出了5分钟的内容 。

在片方释出的AI对王家卫的采访中 , 他提到六十年代的周慕云和苏丽珍的故事 , 只是最初自己想拍摄的一个章节 , 原本打算拍摄的影片名为“三个关于食物的故事” , 说的是上世纪包括电饭煲、方便面、便利店在内的三样发明彻底改变了男女关系 。
王家卫说最先被拍摄完成的是2001年与便利店有关的故事 , 因为是当代场景 , 相对简单 , 但拍到六十年代时约拍越长 , 导致方便面的故事无疾而终 , 最先拍摄的便利店的故事线碍于时长和故事整体结构也只得忍痛割爱 。
此次在特别版中增添的内容 , 便是在影片结尾处多了一个便利店章节的彩蛋 , 片中以一身帅气风衣形象登场的张曼玉与蓄胡的店员梁朝伟相遇在城市喧嚣中的便利店 , 因一次二人同时被打流鼻血 , 梁朝伟为醉倒的张曼玉擦了嘴 , 这个段落停在了两个人热烈的激吻 , 某种程度上弥补了六十年代周慕云和苏丽珍无疾而终的爱情 。

该便利店的段落 , 过去仅在戛纳电影节有过一次特别的完整放映 , 当时时长为31分钟 , 而此次在影院放映的版本也不会有其它渠道发行 , 足以见得其珍贵 。

随着愈发多的经典佳片以“重映”的形式重登大银幕 , 除了必要的技术升级 , 如画面修复、多版本转制外 , 能够给观众更大的动力走进影院重温经典的 , 一定是片方对影片内容的补充和调整 。
借着《花样年华》重映的契机 , 让我们一同回顾那些重映的经典佳片都做了哪些对原版内容的补全 , 重映能否为原本的故事赋予新的可能 , 还是只是收割情怀的炒冷饭 。
《东邪西毒:终极版》×《一代宗师3D》
王家卫的自我补全计划
众所周知王家卫的素材库有不少珍贵菲林 , 都是他在剪辑阶段对影片进行大刀阔斧的删改内容 。
比如《2046》拍摄时张震、董洁、张曼玉都有一定的戏份 , 但最后上映后均只有寥寥几个镜头 。 最惨的当属《春光乍泄》中的关淑怡 , 她原本在片中饰演梁朝伟的女朋友 , 但因为王家卫拍摄过程中有了新的故事创意 , 便将关淑怡的镜头全部删除了 。


推荐阅读