江苏龙网

  1. 主页 > 生活百科 > >

苏武牧羊翻译及原文 苏武牧羊

苏沐阳(苏武沐阳译及原文)
北风吹过地面，八月雪划过鞑靼的天空 。刺骨的寒风不停地吹着，一片片雪花在空中飞舞 。一个拿着权杖的人赶着一群羊，他在贝加尔湖边住了19年 。这个人就是苏武，一个倔强的陕西汉子 。因为他不肯投敌投降，当时的匈奴首领就让他一个人在贝加尔湖边牧羊，直到公羊产下羊羔才放他回家 。也就是说，如果他不投降，他会让北海的羊孤独终老，但这个硬汉就是不屈服，一群羊在寒冷的北海待了19年 。那么他是如何在冰天雪地的贝加尔湖畔顽强生存下来的呢？
苏武牧羊图
西汉时期，由于匈奴屡次侵犯疆土，汉朝很多皇帝都采用与匈奴交好的方法来减少矛盾 。汉武帝时期，一改前朝绥靖政策，多次出兵攻打匈奴 。刘彻在位54年，前后与匈奴交战44次 。为了摸清匈奴的动向，他们还多次派出使节刺探匈奴的军事情况 。因为双方关系跌宕起伏，对方使节被扣 。其中有战败的汉人将领，很多投降了匈奴 。大名鼎鼎的李陵是战败后投降匈奴的汉将之一，前后被扣押的使者也大多投降了匈奴 。
苏沐阳剧照
他是人，苏武人，也就是现在的陕西Xi东部人 。汉朝元年(公元前100年)，匈奴新即位 。为了稳固自己的政权，他们尊达汗为岳父 。汉武帝为了表示恩情，派出中郎将将苏武还给一批前匈奴使者，并携带大量财物前往匈奴，希望缓和两国关系 。然而，当苏武完成使命准备回国的时候，匈奴发生了内乱 。由于苏武的部将支持张胜投奔叛军，苏武受到牵连，被拘留，要求他归顺可汗 。也许正是秦人骨子里的生、冷、磨、倔的性格让苏武死了 。无奈之下，匈奴首领把苏武流放到北海，给他一群羊，让他自生自灭 。那么他是如何在冰冷的北海中生存下来的呢？
苏武牧羊图
冬季的贝加尔湖
内乱后，匈奴单于想杀苏武，但他的大臣劝他最好投降，于是单于派吕薇去投降苏武 。苏武大怒，说我宁死不屈 。他拔出剑，直接自杀了 。他们赶去抢救，但伤势不深，最后得救了 。可汗佩服苏武的正直，命人好好照顾苏武，直到他康复 。苏武越是不投降单于，就越是尊敬他，后来他请统帅芦伟去说服他 。魏律对苏武说:“你看，我在这里享福呢 。如果投降，你会比我更受可汗的尊重和对待 。”没想到苏武大骂魏律 。你投靠了野蛮人，背叛了国家 。我怎么能和你在一起？无奈之下，吕薇把苏武锁进了地窖，以为苏武饿得不行就会投降 。结果苏武几天不吃不喝，依然没有投降 。这正是:从古至今，谁的人生没有死过？取丹之心，照历史 。苏武要尊重他已经不再困难 。给他一批羊去北海吃草 。但是不要给他吃的，希望他太饿的时候会改变主意 。
冬季的贝加尔湖
沙漠结冰超过1000英尺，有一个裂缝，天空充满了黑暗和忧郁 。在多雪的北海，一两天还是可以的 。时间长了，没有食物吃的时候，苏武就在老鼠洞里挖野果和草根 。但无论他去哪里，他总是带着汉朝的杰夫，他一直在匈奴执行公务 。随着时间的推移，杰夫上所有的牦牛尾巴装饰都脱落了 。白天还有太阳，日子可以更好 。晚上气温骤降，他只能抱着羊取暖 。明月照雪，北风强悲 。他一把杰夫空拿在手里，就望着家乡的方向，希望有一天能回到家乡 。就是这样:叹绿不改，冻寒冻雪，松枝 。
苏沐阳剧照
北海牧羊第二年，苏武、李陵投降匈奴 。单于要求李陵向苏武投降 。李陵羞于见苏武，被迫设宴劝苏武 。苏武对李陵说，我宁死也不要像你一样苟且偷生 。你再多说，我就当着你的面自杀，李玲也会羞愧的离开 。眼看一计不成，他打算用美人计引诱他投降 。他把它给了苏武一个漂亮的匈奴女子，希望他能悔改 。没想到，苏武对这个女人说，如果你想和我在一起，就不要让我投降，否则你就离开 。没想到这个女人看中了苏武的骨气，竟然陪他去北海放牧 。后来，她为他生了一个儿子，取名苏 。虽然他们一家在北海过着清贫的生活，但夫妻二人相守十几年 。
美丽的贝加尔湖
公元前87年3月，刘彻去世，他的儿子汉武帝继承了王位 。他采取和解政策，缓和与匈奴的矛盾 。此时老可汗已经去世，新可汗同意了亲家政策 。双方达成协议后，汉朝派使者前往匈奴，寻找之前被扣留在匈奴的汉使 。但是辛可汗不想让苏武回去，就告诉使者苏武已经死了 。韩暗中派人打听苏武还活着，于是有了计划 。他对山雨说，我们的大汉天子在花园里打死了一只北雁 。雁脚上有一封苏武的信，说他还在贝加尔湖边放羊 。可汗没办法，只好让苏武回国 。此时的苏武已经是白胡子了，可惜一代民族英雄，守了19年的北海，终于可以衣锦还乡了 。


推荐阅读


上一篇：中国行业数据分析网 中国互联网络发展状况统计报告

下一篇：淘宝网店商家入驻 淘宝商家