吉檀迦利(夜读

坦加利语(夜读|坦加利语)
吉檀迦利(节选)
作者:泰戈尔(印度)
我不要求你做任何事;我不会对你说出我的名字 。当你离开时,我静静地站着 。我独自一人在有着斜影的井边,女人们提着装满水的棕色大缸回家了 。
他们告诉我,“跟我们走吧,快中午了 。”但我仍然萎靡不振,陷入冥想的恍惚状态 。
你来的时候我没听到你的脚步声 。你悲伤的眼睛看着我;当你低声说:“哦,我是一个口渴的旅行者”时,你的声音是疲惫的 。我从梦中醒来,把我瓶子里的水倒进你的掌心 。树叶在他们头上沙沙作响,布谷鸟在黑暗中歌唱,桉树的香味从蜿蜒的小路上传来 。
当你问我名字的时候,我羞愧得说不出话来 。真的,我为你做过什么值得你回忆的事?但还好,我能给你这段喝水解渴的记忆,温暖地捧在心里 。
天色渐晚,鸟儿唱着疲惫的歌,楝树叶在头顶沙沙作响 。我坐在那里反复思考这个问题 。
朗读:曾丁
武汉音乐广播经典1018&M-Radio936主持人
武汉广播电视台制作
编辑:朱庆
配乐:曾丁
编辑:曾丁、李梦圆、王羽佳
【吉檀迦利(夜读】


    推荐阅读