江苏龙网

  1. 主页 > 生活百科 > >

帮我找一下现代诗人林亨泰《二倍距离》的内容 林亨泰( 五 )


所谓的“一生”，必须要跳出此行程，站在另一个距离下来观照，苏轼有诗句：“不识庐
山真面目，只缘身在此山中 。”这是说我们要看清山的形势脉络，当跳出山野之外 。同样
在时间上也如此 。只有跳出“现在”，同时看到过去的“朝如青丝”和此后的“暮成雪”
，才会有“与尔同销万古愁”的悲歌 。杜甫的“归来始有怜”（《喜达行所在》）乃是逃
出危难之后才能写出的诗句 。在当时逃窜的路上乃是“同道暂时人” 。必须跳出那时的“
现在”和“暂时”才有怜惜自己的生命的心情 。坐在火车车厢里，无法看到前后两站的距
离，要把两站放入视野去考察，必须离开轨道，在另一个距离下去看，要实际上做到非常
困难 。实际上是以想像跳开车厢，又把前后两站同时纳入想像，所以距离必须是二倍的 。
第二节所描写的时空框架的距离也是二倍的 。从树与树之间的距离看早晨，和从早晨与早
晨之间的距离里看树 。也就是从空间的距离里看时间，从时间的距离里看空间，二者不可
分，距离在两个不可分的坐标系统中，所以也是二倍的 。
然而必有二倍距离的——“然而”的用法是非常奇特的 。
一九六七年我分析林亨泰的《风景（二）》，也遇到过一个“然而”，那里的用法也非常
怪异 。“然而”是一个连词，应该连两个句子 。在那首诗里，“然而”并不连接两个句子
，细究是连接名词 。句子的结构化简了是这样的：“防风林，防风林，然而海以及波 。”
既不合连词的语法功能，在句意上也看不出前后么有什么转折 。我费了些篇幅来说明“然
而”的合乎语法和有道理 。我特别指出“然而”的转折意义在连接两个名词的时候也是有
效的 。
这里的情形略有不同 。我认为，“然而”可以有各种隐晦复杂的意义 。我举几个例子：
他很聪明，然而不懂人情世故 。
他很聪明，然而没有道德观念 。
他很聪明，然而身体太弱 。
他很聪明，然而死得太早 。
他很聪明，然而反为聪明误 。
他很聪明，然而太聪明 。
他很聪明，然而聪明绝顶，不是一般的聪明 。
这许多“然而”，所表达的转折都不相同 。现代中国作家中用“然而”最多的是鲁迅 。在
《野草》中有不少篇可以为例 。比如《希望》只占三页，而有七次“然而”，四次同义词
“但” 。这样的“然而”在不深究的人看来必认为是文章的毛病 。但是这“然而”不是句
法意义上的转折，而是生存层次的困扰和彷徨，反映生命内在的冲突矛盾 。我引《影的告
别》中的一段，全文也只有三页，共出现了五次“然而”，一次“但是” 。下面是文中的
一段：
我不过是一个影，要别你而沉没在黑暗里了 。然而，黑暗又会吞并我，然而光明又会使我
消失 。
然而我不愿彷徨于明暗之间，我不知仍在黑暗里沉没 。
然而我终于彷徨于明暗之间，我不知道是黄昏还是黎明 。
那么，在我们分析的这首诗中的“然而”可以怎样解释呢？我认为是一种强调，是我举的
例子“他很聪明然而……”中的第七例：他很聪明，然而绝顶聪明……例中“然而”的转
折是从“聪明”的不同含义而产生的 。第一、二例是说“他很聪明”，按理说，他也懂得
人情世故，也懂得是非善恶，然而并不如此 。第四例是说他既然很聪明，按说可以有很好
的成就，然而“身体太弱”不能下苦工，甚至早死 。第五、六例是说 *聪明很好，但聪明
过了头，自以为是，不能自知，反受大害，第七例是说这里的聪明是超乎平常的意义 。不
过我已说，“然而”含有多种不同的意味 。“诗无达诂” 。我想最好还是让读者根据自己
的体会去揣摩玩味吧 。
Q4：林亨泰的诗选
虐待
故意地熄灭了电灯，
先让房子中是一片黑暗，
之后再划根火柴，
以那燃烧的火焰的照耀，
看着心爱的，我的笔迹 。
在我这无理的虐待下，
还是默默低言无语 。
书籍
在桌子上堆着很多的书籍，
每当我望着它们，
便会有一个思想浮在脑际，
因为，这些书籍的著者，
多半已不在人世了，
有的害了肺病死掉，
有的在革命中倒下，
有的是发狂着死去 。
这些书籍简直是，
从黄泉直接寄来的赠礼，


推荐阅读


上一篇：白发魔女蒋勤勤版下载,蒋勤勤版白发魔女演员表?

下一篇：美团差评回复顾客语大全美团好评回复？美团客人在锅里吃出头发在美团上评论差评该怎么回复？