水龙吟翻译及赏析？水龙吟原文及翻译赏析？( 五 )
下片写对国事的关怀和报国无路的悲痛 。词一开头就沉痛地指出“回首妖氛朱扫，问人间、英雄何处？”意思足说：回首中原，金兵依旧盘踞，而抗金的英雄在何处呢？抗金名将宗泽多次上书，力请出兵收复失地，为投降派所阻，忧愤成疾 。连呼“过河”而与世长辞 。主张用两河义军收复失地、驱逐金人的宰相李纲被投降派排挤出朝了 。“奇谋报国，可怜无用，尘昏白羽 。”“白羽”，白羽扇，用来指挥军事 。这三句既是对抗金英雄的不幸遭遇的惋惜，同时也是表达自己报国无路的悲痛之情的 。这和词人在《苏幕遮》词中写的“有奇才，无用处 。壮节飘零，受尽人间苦”，完全一致 。南宋最高统治者对抗金英雄不用，对有报国奇谋的不用，而金人却在长江饮马了 。
面对这样的现实，诗人不禁想到晋灭吴的历史事件 。“铁锁横江，锦帆冲浪，孙郎良苦 。”公元279年，晋武帝司马炎为完成统一大业，下令伐吴，从西边的益州（今四川成都）至东边的滁州（今安徽滁县）分兵数路，向吴进攻 。龙骧将军王濬从四川率领战船沿长江东下，向金陵（今江苏南京）挺进 。吴人横铁锁（铁链）于长江，企图阻其军舰 。可是王濬用火炬、麻油烧熔铁锁，长驱东下，攻入金陵，吴主孙皓只好投降了 。现在，晋灭吴的历史会不会重演呢？想至此，词人痛苦已极 。但是，有什么办法呢？“但愁敲桂棹，悲吟《梁父》，泪流如雨 。”只能敲着船像当年隐居南阳，关心天下大事的诸葛亮一样悲吟《梁父》诗罢了 。这对一个爱国者是多么痛苦的事呵，所以“泪流如雨” 。这种苦痛是深沉的，悲愤是沉痛而绵长的，是处于那个时代但凡有正义感的爱国志士无法逃脱的 。
全词直抒胸臆，词情激越，将个人和国家的命运合为一体 。整首词是南渡时期词人个人情感的表现，展现了一个不同于“神仙风致”的志士形象 。同时，词作折射出的是一代文人士大夫的历史命运，尤其是心怀理想志向而命途多舛的南安志士的前途，可谓南渡时期一代士人的缩影 。
Q6：水龙吟原文及翻译
《水龙吟》原文及翻译：
原文：
楚天千里清秋，水随天去秋无际 。遥岑远目，献愁供恨，玉簪螺髻 。落日楼头，断鸿声里，江南游子 。把吴钩看了，栏杆拍遍，无人会，登临意 。
休说鲈鱼堪脍，尽西风，季鹰归未？求田问舍，怕应羞见，刘郎才气 。可惜流年，忧愁风雨，树犹如此！倩何人唤取，红巾翠袖，揾英雄泪？
翻译：
万里，不可以到 。天台有司马子微，身在红色区域，名字在绛阙，可以去跟随他 。”自然就回来，受道在子微，白日成仙而去 。子微著《‘坐忘’论》七篇，《国家》一篇，一百多年 。将结束，对学生说：“我住在玉霄峰，向东眺望蓬莱，曾经有真灵降了 。现在为东海青童君所召 。
”是蝉脱身而去 。以后，李白写的《大鹏赋》说：：“见过你微在江陵，对我有仙风道骨，可以与神游八极的表 。”元丰七年冬季，我经过临淮，而湛然先生梁公在那里 。童颜清澈，如果三十人左右，但也有人从少见到的人 。好吹奏铁笛，响亮但有穿云裂开石头的声音 。于是作《水龙吟》一首，记得儿子微、金星的事，靠着他的曲调唱的 。
自古以来说海茫茫，方法山绛阙知道何处 。人间自有，赤城居士，龙蟠凤举 。清净无为而治，‘坐忘’给照，八篇奇语 。向玉霄东望，蓬莱渐渐霭，有云驾、驾着凤控制 。进行了九州岛四海，笑着粉粉、落花飞絮 。临江再见，谪仙风采，无言心许 。八表神游，浩然相对，酒喝得正盘踞在 。等待垂天赋到，骑鲸路稳，相约要离开 。
关于水龙吟翻译和水龙吟翻译及赏析的介绍到此就结束了，不知道你从中找到你需要的信息了吗？如果你还想了解更多这方面的信息，记得收藏关注本站 。
查看更多关于水龙吟翻译的详细内容...
Tags：水龙吟翻译水龙吟翻译及赏析
推荐阅读
- 大众桑塔纳裸车价 5万到6万的新车图片及价格
- 冷暖床垫功能介绍及价格分析.三类保健床垫推荐？
- 荞麦仁的功效与作用及食用方法
- 眼睛结构图；眼镜的结构及其名称？
- 刘禹锡《秋词》赏析。 秋词翻译及赏析
- 貔貅的寓意及象征 貔貅的寓意
- 新课改教学观的基本内容；教育观基本内容及记忆口诀是什么?
- 暨和及的区别及用法,暨一般用在哪里呢？
- 谢安石高卧东山翻译 晋书谢安传
- 整数的定义及概念 整数的定义