文章插图
“中国表现”研讨会现场
演 讲
范迪安
中国美术家协会主席、中央美术学院院长
各位艺术家同仁，各位朋友，“中国表现”第一回展览顺利开幕，同时成立“中国表现”研究中心，这是中国美术界深化理论研究和推动艺术实践的重要事件。我谨代表中国美术家协会和中央美术学院表示热烈的祝贺。特别向张晓凌院长和各位艺术同仁、理论家同仁表示由衷的敬意。
艺术表现可以说是艺术的本质特征，但是从中国文化和中国艺术的根本原理出发，也从中国当代艺术的实践出发，进一步提出“中国表现”这个学术命题，我认为十分重要。在过去100年来的中国美术发展历程中，我们都经历了向西方现代艺术学习借鉴的过程，几代中国艺术家特别是中国油画家在运用西画媒介创作的时候都在探索如何把艺术表现的本源进行更深入的思考，尤其把艺术媒介形式语言的探索和表现的初衷、动机和情感、个性结合起来，因此“中国表现”不是对西方现代表现主义绘画流派的回应或进一步的借鉴，而是通过对西方艺术的研究之后，反身回归中国本土的艺术传统，从中国文化的灵山道海中来提取、梳理与总结表现形式语言的价值，这就为我们今天进一步来推动中国美术，特别是为油画和多种媒介的艺术表达提供了一个新的思路。依我粗浅的认识，“中国表现”这一学术提法或理念，对我们进一步思考中国艺术创造的新的出发动机首先具有重要意义。
在追求和探索表现性艺术语言的时候，首先应考虑到中国表现要立足中国大地，表现时代主题。因为艺术表现在艺术家那里所焕发的热情是与时代的整体文化氛围、文化语境不可分割的，因此“中国表现”应该表现我们所处的这个时代所形成的整体的文化氛围，特别是中国在改革开放的道路上所呈现出的历史性进步。正是因为有着十分丰沛的社会现实的发展现象，“中国表现”的绘画以及其他类型的艺术也好，都应该拥有时代的元气。
第二，“中国表现”要立足形式语言的深度研究，特别是要把表现性的艺术语言和艺术家的精神世界联系在一起。我觉得正是由于艺术家在思想的深度上和精神的纯粹性上有新的时代追求，“中国表现”的绘画风格和其他的艺术的表达方法才能有真正的力量。
在此我祝这次展览成功的同时也特别愿意和同仁们一起共同探讨中国表现的学术支持、现实课题和未来发展。谢谢大家。
“中国表现”第一回展
【 中国|范迪安——“中国表现”研讨会现场纪实】
文章插图
展览全称：中国表现·第一回展Chinese Expressionist Art
展览时间：2020.11.29-2021.01.03
周二至周日，10:00-17:00
展览地址：华泰顶层艺术社区
（上海市嘉定区曹安公路4058号）
主办单位：华东师范大学美术学院中国表现艺术研究中心、中国互联网艺术大会、华泰美术馆
学术主持：张晓凌
策展人：张方白、武树
出品人：尹安泰
媒体战略合作单位：WEART
评论家（排名按字母序）
贝阿特·海芬夏特（德）、陈孝信、成佩、崔树强、丹尼尔·里希特（德）、邓平祥、冯令刚、郭红梅、郭雅希、黄文叡、黄啸、金然、牛宏宝、彭锋、钱晓鸣、邱敏、尚辉、王萌、闻松、夏可君、薛晓源、杨卫、殷双喜、余丁、张芬、张晓凌
参展艺术家（排名按字母序）
蔡广斌、陈九、陈墙、陈荣义、陈曦、丁设、段江华、范迪安、费俊、冯放、葛震、顾黎明、郭利伟、韩中人、何云昌、洪凌、黄建成、黄渊青、蒋正根、金日龙、乐坚、了了、李非雪、李迪、李华、李磊、林加冰、刘刚、刘军、刘正勇、吕山川、马轲、马路、孟禄丁、秦风、苏笑柏、苏新平、隋建国、沈敏，沈也、谭平、汤志义、唐焕明、童雁汝南、汪一舟、王春杰、王劼音、王凯、王绍强、王天德、王小松、王曜、王艺、王易罡、吴震寰、徐里、严智龙、杨福东、杨劲松、一了、伊灵、尹朝阳、张方白、张浩、张译丹、周洋明、周长江
推荐阅读
- 中国古代史上价值连城的5件国宝，若有幸得到一件，便可富甲天下
- 陈省身的数学人生开创几何新纪元，为中国数学教育打下坚实基础
- 美国历史教材上仅有的六位中国人，你可知道他们都是哪些人
- 中国网络文学能否撕掉“二等文学”标签？
- 中国武术由来已久，“武学盛世”和“武学末世”分别是什么时候？
- 中国嘉德专家老师评鉴清雍正斗彩瓷器及市场价值
- 「张忆滨」｜丹青追梦 水墨本色-中国当代书画名家个人云展览
- 中国画中的理想男人
- 安徽萧县： 为青少年成长搭建文化教育平台
- 中国书法家协会理事、许雄志书法作品欣赏