商务印书馆推出最全的俄国哲学家《舍斯托夫文集》( 二 ) 斯托|文集|北京师范大学|外文|商务印书

//商务印书馆推出最全的俄国哲学家《舍斯托夫文集》//[]

北京师范大学外文学院教授、舍斯托夫文集主编兼主要译者张冰(中)和上海交通大学教授、博士生导师杨明明(左) 钟欣摄

　　上海交通大学教授、博士生导师杨明明表示，舍斯托夫对于中国读书界并不陌生，他在中国出版的第一部著作《在约伯的天平上》快就俘获了许多渴求新知的年轻人。他的书从未成为畅销书，却毫无疑问地成了“常销书” 。舍斯托夫的著作数十年间已经成为“学术类书籍的常销书” ，成为学术低迷、拜金至上时代的一个“思想的奇迹” 。

　　张冰认为，如果用一个词来概括舍斯托夫创作的特点，首先想到的一个主题词，就是“边缘”或“边缘人” 。 “边缘”的确非常准确地概括了舍斯托夫哲学创作和文艺批评的立场，舍斯托夫成名后，一般人都把他当哲学家看，而实际上他的许多著作，最初写作的动机，却是作为文艺批评而创作的。他的著作都带有这样一种依违两可的“两重性” ，很难贸然做出排他的定性。然而，另一方面，恐怕又是这种“边缘”的性质，加上他特立独行，思想自由的特点，使他的思想卓然不群，自成一家。